Privacy Policy & Legal Notice
Effective Date: June 30, 2025
Website: www.voeutrace.com
Business Owner: Ruth Lezcano
Email: ruth@dlezcano.com
Tax ID (DNI/NIF): 78492808H
Address: Calle Italia, 47, 1º, 35006 Las Palmas de Gran Canaria, Spain
1. Identity of the Controller
In compliance with the provisions of the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), the user is informed that the personal data provided through this website will be processed by:
Owner: Ruth Lezcano
Contact Email: ruth@dlezcano.com
Registered Address: Calle Italia, 47, 1º, 35006 Las Palmas de Gran Canaria, Spain
2. Purpose of Data Processing
We collect personal data through contact forms, email communications, and service inquiries for the following purposes:
To respond to your queries and provide the requested services.
To manage business communications and updates related to our services.
To fulfill our contractual and legal obligations.
Your data will not be used for unsolicited commercial purposes or transferred to third parties without your express consent, except when legally required.
3. Lawful Basis for Processing
The processing of your data is based on:
Your consent, given when submitting the contact form or communicating with us.
The execution of a contract, when you request our services.
Our legitimate interest in improving our services and responding to your requests.
4. Data Retention Period
Your data will be retained for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or until you request its deletion. We may retain some data to comply with legal obligations.
5. Your Rights
You may exercise your rights of:
Access: Know what personal data we hold.
Rectification: Correct inaccurate or outdated data.
Erasure: Request deletion when data is no longer necessary.
Restriction: Limit processing under certain conditions.
Objection: Oppose data processing based on legitimate interest.
Portability: Receive your data in a structured, commonly used format.
To exercise these rights, contact us at ruth@dlezcano.com, including a copy of your national ID or valid identification document.
6. Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
7. Data Sharing
We do not share your data with third parties unless strictly necessary for service delivery or required by law. If we collaborate with external providers (e.g., hosting or email), they will act as Data Processors under contractual obligations.
8. Cookies and Tracking
This website uses cookies to enhance the browsing experience. Cookies may collect anonymous statistical data about your activity. By continuing to browse, you agree to their use. You may disable cookies at any time via your browser settings. For more information, please review our [Cookies Policy].
9. Intellectual Property
All content on this website, including texts, logos, images, icons, and layout, is the property of Vœu & Trace or its content creators, and is protected by copyright and intellectual property laws. Any unauthorized use or reproduction is prohibited.
10. Limitations of Liability
We strive to keep the website updated and secure, but we cannot guarantee uninterrupted access or the absence of errors. The owner will not be liable for damages arising from the use of the site, including third-party links.
11. Jurisdiction and Applicable Law
This legal notice is governed by Spanish law. Any disputes or claims related to this website will be subject to the jurisdiction of the courts of Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
